其他
19位大咖共同推荐的经济学书籍到底“迷人”在哪里
其实,当得知有这套书的时候,我心生两个惊讶,并且第一时间从京东下单。
惊讶一:对于大多数人敬而远之以至于避而远之的经济学来说,出版社出的双语版一般都是大部头的超经典著作,主要用于读者收藏和专业的学者研读,比如《国富论》这样的属于“经济学之父”的作品。
很明显,这套书的五部作品并不归属于这一类,它们顶多只算得上与《国富论》相关的作品;并且这套书的五部作品也根本就不是什么大部头,反而是一些相对短小的文章。出版社如此大胆地做一套口袋开本的双语版经济学书籍是不是显得太不谨慎了?
惊讶二:“迷人的经济学”完全可以说是一种反直觉的叫法。对于没经过系统地学习经济学的大众来说,与丰富多彩的文学或历史书相比,这东西简直就是寡然无味,经济学怎么可能跟小说一样有趣?而对于那些经过系统学习经济学的人来说,新古典经济学脱离实际的方程式(科斯称其为“黑板经济学”)和凯恩斯经济学的各种干预政策又怎么可能与“迷人”沾边?
这套书的“迷人”之处在哪呢?简短的回答是:从外到内,都是迷人的。详细的回答则如下:
《蜜蜂的寓言》主体是一部诗歌体的寓言,对仗且押韵,戏谑的语言中透露着典雅,两篇长文甚至典雅到可收录至有“美文鉴赏”栏目的传统媒体或新媒体。
《看得见的与看不见的》是一篇篇中等长度的议论文,有些像非常有个人风格大号的时评,用语相当日常化。
《铅笔的故事》则像一则童话,十分轻松活泼,无论是放在育儿号还是鸡汤号,或是严肃的学术号,都相当合适;其附录的《责任之路》的几篇文章更是完全可以投稿到心理大号和组织管理大号,读起来畅通无阻。
《消失的屋顶》主体是一篇完整的政策分析文章,用语中规中矩,在杂志、报刊的相关栏目可以读到这种类似的文章,也可见于某些时评大号的严肃分析;附录是讲座稿和访谈稿,非常有画面感,类似于你在看一个访谈节目,主嘉宾先说上一段,然后与主持人聊天,用语贴近生活。
《老虎的尾巴》是一部由印度学者苏达伊编撰的小文集(此中文版没有保留原编者的批注,保留的是原汁原味的哈耶克原文),相对于前面四本有些跳脱,前面部分有着哈耶克写学术文章的典型特点,长句超长且不那么好懂,阅读速度要压慢不少;后面部分的选篇则要通俗很多,阅读速度可逐步恢复;但比哈耶克其他大多数著作都要简易。
说到语言,自然逃不开翻译。本套书的译者信息并没有在勒口展示出来。在解读本中,有两三位推荐人隐约提及相关信息。译者曾是出版社编辑(经核实,这几年海南出版社的“新经济”“经济学人”系列均出自其手,所以这套书译者不仅仅是译者,也是一位编辑),翻译优良。
对于那些对经济学有所误解的人来说,著名作家余世存先生对这套书的评价也许能在一定程度上打消他们的某种疑虑,“在传统和现代,市场都是汉语世界的一个另类词,羞于和耻于言利导致我们对市场的认知严重不足。在我看来,这套书的迷人之处在于,它不仅为市场正名,而且开启心智,让我们更积极地肯定自我。我读时经常感慨,要是年轻时读到这套书该有多好”。
被誉为“中国当代艺术推手”的著名策展人张颂仁先生的推荐语也为艺术界的朋友指了方向:“读点经济学对艺术家很有必要,尤其是像这种“迷人”的经典短篇。总的来说,艺术这个专业无非就是感知之学,也有人把当代艺术分开来讲,说其是没有自设上限和不限框架的批判性探索。但是,左右当代人感知的是那最无所不在的各类意识形态,而意识形态又具体落实在政治经济学的思想和操作体系中。所以,当代艺术应该多贴近经济学,来提高对直觉的反省。这几本小册子深邃而好懂,落实到了近代西方经济思想的源头。它们不像新古典经济学依赖大量抽象的数学,而是出发于切身的经济关怀。对于艺术界来说,它们的确是提高“经济感知”的入门好读本。”
除了这两位人文艺术领域的推荐者,本书的推荐人还包括了来自心理、哲学、历史、政治、投资、金融、媒体、企业等各个领域的代表性人物。总之,无论你身在什么行业,学的什么专业,学历如何,都可以了解下这样的一套经济学。
比起主流经济学中的新古典经济学,主线经济学更强调每个个体的权利和个体在经济过程中的作用,因而与主流经济学注重数学模型和计量方法绝然不同。它贴近现实,始终围绕“行动的人”展开,强调自发秩序,与将经济学自然科学化,将人机器化的主流经济学形成鲜明对照。专业人士读这套书,也会对经济学产生另一种迥然相异的感受。
弗里德曼曾说:“经济学是一门迷人的学问。而最令人着迷的是,它的基本原理如此简单,只要一张纸就可以写完,而且任何人都可以了解,然而真正了解的人又何其稀少。”
这段话,也许正验证了以上一个看起来就矛盾的“事实”,毕竟,我一开始说经济学是“每个人都可以了解和大概掌握的东西”,而紧接着又提到学习过经济学的专业人士却会有“另一种迥然相异的感受”。症结就在于,人人都可以理解主线经济学这样的真实经济学,但对于一开始就接触主流经济学而不常考虑现实与真实的人来说,他们会有另一番感受。
可以说,这套书是用简单优美的通俗语言包裹着人类深刻思想的典型代表,确实迷人。它探索人性,研究人的行动与决策,探究人类社会的运行规律,为我们呈现个人决策与政府政策的不同后果,展现出与我们生活息息相关的各个问题,寻求让人类和文明真正生生不息的良道。
最后,希望这套书能收获迷人的口碑和迷人的销量,更能产生迷人的影响。
相关阅读
《迷人的经济学》
作者:
【荷】伯纳德·曼德维尔
【法】弗雷德里克•巴斯夏【美】米尔顿•弗里德曼【美】乔治•施蒂格勒【美】伦纳德•里德【英】弗里德里希•冯•哈耶克出版社:中信出版集团
定价:179.00元
摘取经济学发展史上著名经济学家的重要且有趣的一系列传世之作,以中英对照的形式呈现,不同语言的指向能启发我们不同的思绪。 除了包含一些耳熟能详的篇目外,也涵盖了一些此前从未在中国面世的作品。
毛寿龙、冯兴元作序,陈嘉映、冯仑、余世存、吕建中、鲁政委、黄章晋、韦森、雷颐、王巍、秋叶、朱海就、李炜光、刘小兵、傅蔚冈、侯安扬、彭凯平、张颂仁等各界知名人士诚挚推荐! 中英双语,名家经典,收藏可选;短小精悍,轻盈便携,通勤可备;不拘时代,不限国界,研修可读;印证当下,警示未来,决策可参。
点击下方“阅读原文”即可购买!
宣传推广高端专业的财经图书
打造畅享前沿知识的优质平台
by.中信出版财经优品
推荐阅读:
近期新书一览,点击查看有关内容!